Vendar včasih se zaradi teže bremena opotekamo, dosegamo šibke dele naših misli, ki dovoljujejo zunanjim pošastim, da postanejo notranje.
Ponekad posrnemo pod težinom tog tereta, krhka tvrðava našeg uma bude probijena i èudovišta mogu da prodru unutra.
Vse so trenirali, da postanejo profesionalne morilke.
Sve pokusavaju da postanu profesionalne ubice.
Devet tisoč policistov v LAPD, Donnie... samo 60 je dovolj dobrih, da postanejo SWAT.
Devet hiljada policajaca u LAPD, Donnie... i samo 60% su dovoljno dobri da doguraju do SWAT-a.
Kdo pa si, da boš preprečila ljudem, da postanejo lepši?
Tko si ti da zaustaviš ljude da budu najbolje što mogu?
Imajo slabo navado, da postanejo resnične.
Имају лош обичај да постану стварне.
Slišal sem zgodbice, da postanejo ozemeljski, ampak ljudi to ne briga, oni pa jih pustijo pri miru.
Èuo si za prièe o teritorijalnosti, ali... ljudi i dalje nastavljaju i ostavljaju ih na miru.
Da postanejo boljši, kakor jih je življenje naredilo.
Da postanu bolji od onoga što je život stvorio od njih.
Svoj znak puščam, da navdihnem ljudi, da postanejo sami junaki.
Ostavljao sam moj simbol kako bih inspirisao ljude da istupe i da budu heroji.
Pri kapucinkah lahko traja osem let, da postanejo mojstrice tega početja in premagajo palmino mogočno obrambo.
Moze proci i do osam godina da kapucin izuci ovaj zanat i prevazidje palminu impresivnu zastitu.
Nekateri pravijo, da postanejo pacienti razumni, pokorni, drugi pravijo, da jih spremeni v bebce.
Неки говоре да су пацијенти постали разумни. Други кажу да постају зомбији.
Zadnjih šest tednov sem pridigal o Božjem načrtu za očete, da postanejo učitelji, zaščitniki in ponudniki.
Zadnjih šest nedelja... propovedao sam o Božjem projektu za oèeve... da budu uèitelji, da budu zaštitnici, da budu hranioci.
Hinavsko bi bilo, da bi od drugih zahteval, da postanejo stvarniki, ne da bi to zahteval od tebe.
Kao što ti reèe, kao kancelar, bilo bi licemerno da zahtevam od vampira da postanu tvorci, a da ne zahtevam isto od tebe.
Želim, da postanejo del mene. Nočem jih pozabiti.
Želim da postanu dio mene i ne želim ih nikad zaboraviti.
Letalom je usojeno, da postanejo orodje za pobijanje in uničenje.
Avionima je suðeno da postanu oruðe za ubijanje i uništenje.
Medičejci prirejajo karneval, v patetičnem poskusu, da postanejo pri ljudeh priljubljeni.
De Medici prireðuju karneval u jadnom pokušaju pridobivanja ljudi.
Ki zna mladino učiti, da postanejo častni, odgovorni možje s samospoštovanjem?
Ko zna da nauèi decu da postanu èestiti, odgovorni ljudi sa samopoštovanjem?
Starec jih je izuril, da postanejo sence, da postanejo demoni.
Starac ih uèi da postanu senke, demoni.
Njegov namen je bil, da manjši večkratni prestopniki dobijo priložnost, da postanejo prostovoljci.
On je u osnovi dizajniran da se prestupnicima ponavljaèima ponudi moguænost da budu dobrovoljci.
Le najboljšim dovolimo, da postanejo del prve generacije.
Samo najboljima dozvoljavamo da postanu deo prve generacije.
Če jih želimo prepričati, da postanejo naši zavezniki, potem moramo popolnoma na novo opredeliti njihovo razumevanje, kdo si oziroma kaj si.
Ako hoæemo da ih nagovorimo da se udruže s vama, moramo potpuno da promenimo njihovo mišljenje o vama.
Okusile so njegove kremplje, da postanejo poslušne.
"Ožiljci od kandži njegovih, podseæaju ih na pokornost."
Aleksejev novi tast je vzel denar od Cie v zameno za obljubo, da bo otrokom iz svoje vasi preprečil, da postanejo džihadisti.
Aleksijev tast je uzeo novac od CIA, zauzvrat obeæao da æe spreèiti odlazak dece iz svog plemena zlikovcima.
Se mi zdi, da postanejo sprejemljivi pri 35.
Smatram da postanu podnošljivi u dobu od 35 godina.
Ti neljudje... niso trpeli in se trudili, da postanejo, kar so.
Ti Nadljudi... oni nisu patili, trudili se da postanu to što jesu.
Ti dve razdelani mednarodni cenzurni politiki pa nista preprečili kitajskim družbenim omrežjem, da postanejo resnično javne družbene sfere, poti javnega mnenja in nočna mora kitajskih uradnikov.
Ali ta dva veoma pametna pravila cenzure nisu sprečila kineske društvene mreže da postanu društvene sfere, mesta za izražavanje mišljenja i noćna mora kineskih zvaničnika.
Vsak otrok si zasluži vzornika. Odraslega, ki nikoli ne bo obupal nad njimi, nekoga, ki razume moč povezanosti in vztraja pri tem, da postanejo najboljše, kar so lahko.
Svako dete zaslužuje nekog junaka, odraslu osobu koja nikad neće odustati od njih, koja razume moć povezanosti i koja insistira da oni postanu ono najbolje što mogu biti.
Kako je mogoče, da te oblike - divje so in radikalne - kako je mogoče, da postanejo tako vseprisotne širom po svetu?
Kako je onda moguće da ove forme - divlje su i radikalne - kako je moguće da one postaju tako prisutne širom sveta?
Nedavno so anketirali generacijo Y z vprašanjem, kaj so njihovi najbolj pomembni cilji v življenju, in več kot 80-odstotkov jih je reklo, da je njihov glavni življenjski cilj to, da postanejo bogati.
Nedavno je na milenijumskoj generaciji urađena anketa, pitali su ih koji su im najvažniji životni ciljevi i preko 80 procenata je reklo da im je najvažniji cilj da se obogate.
Prav tako je 50-odstotkov teh mladih odraslih reklo, da je drug pomemben življenjski cilj to, da postanejo slavni.
A ostalih 50 procenata iz iste generacije mladih je reklo da im je drugi važan životni cilj da budu poznati.
Za dvojezične govorce traja približno dve leti, da obogatijo besedišče in osvojijo potrebna znanja, da postanejo konferenčni tolmači.
Potrebne su oko dve godine obuke za profesionalce koji tečno govore dva jezika da bi proširili svoj rečnik i savladali veštine neophodne da bi postali tumači na konferencijama.
Ko torej otroci pokažejo te lastnosti -- in jih moramo začeti odkrivati -- mislim, da moramo otroke vzgajati da postanejo podjetniki namesto odvetniki.
Dakle deca ispoljavaju te osobine. I moramo da počnemo da tragamo za njima. Mislim da treba da podižemo decu da budu preduzetnici, umesto advokati.
A katerikoli so ga sprejeli, jim je dal oblast, da postanejo otroci Božji, njim, ki verujejo v ime njegovo,
A koji Ga primiše dade im vlast da budu sinovi Božiji, koji veruju u ime Njegovo,
1.444442987442s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naši sinovi su obuèavani da budu vojnici. 